Etimologicamente, ética palavra vinda do grego ethos, significa “modo de ser” ou “caráter”. Enquanto a moral, deriva do latim mos ou no plural moris, que significa “costume (s)”. Apesar dos significados serem semelhantes, a primeira é adquirida através dos hábitos, o que a torna não correspondente a uma disposição natural, já a segunda está no sentido dos costumes adquiridos ao seguir normas que regulam o comportamento do homem em sociedade, e estas normas são adquiridas pela educação, pela tradição e pelo cotidiano. Como vimos o significado etimológico da ética e da moral não nos dá informações suficientes para entender seu real significado, o que leva muitas pessoas a confundir seus conceitos.
A ética é a ciência que estuda a maneira que o ser humano se comporta em sociedade, porém ela não cria a moral, mas estuda suas principais características, suas origens e as condições dos atos morais que quando realizados por livre participação da pessoa são aceitos voluntariamente. Basicamente a ética faz uma abordagem dos problemas morais e tenta descobrir seus princípios gerais, mesmo partindo de dados baseados na experiência ela vai além dos conceitos, hipóteses e teorias da moral.
As éticas especulativas tradicionais, que não se baseiam em fatos reais, e as atuais de utilitarismo, que visam o maior bem estar, aproveitam-se da dificuldade do estudo cientifico da ética para assumir seu significado.
A ética é a ciência da moral, já a moral não possui um caráter científico e sim um conhecimento moral que é o científico, o aprofundamento do estudo da moral é o que a torna o objeto de estudo da ética. Este objeto de estudo são os chamados “atos humanos” e seus efeitos em outros indivíduos em grupos sociais ou em sociedade.
Portanto, vimos que o significado etimológico de ética e moral causa certa confusão por serem tão semelhantes, e para esclarecer ambos os temas, há a necessidade de seu estudo profundo. O comportamento moral pertence somente ao homem, pois ele restringe seus extintos e cria uma segunda natureza que o torna parte do mundo moral.
Fontes:
VÁZQUEZ, Adolfo Sanchez. Ética.
8º Edição. Tradução. João Dell Anne.Rio de
Janeiro: Civilização Brasileira, p. 12-14.
